Vi tilbyr kurset Universell Utforming for Video. Universell utforming av video er lovpålagt for offentlige aktører og anbefalt for private, og dette medfører krav til blant annet teksting, lesbarhet, taletydelighet og synstolkning.
Innhold:
Det kan være tidkrevende å lage videoer som tilfredsstiller disse kravene, og derfor er det viktig med god arbeidsflyt med høy grad av automatisering der det er mulig. På dette kurset lærer du teknikker og metoder som hjelper deg i prosessen.
Kursinnhold
Krav til Universell Utforming av video:
• Gjeldende regelverk
• Unntak fra kravene
• Tilgjengelighetserklæring
• Kommende regelverk
Teksting med AI:
• Tale til tekst lokalt på maskinen
• Skybaserte løsninger
• Oversettelse med AI
• SRT filformatet
Synstolkning:
• Legge inn lydspor med synstolk
• Forlenge klipp med AI
• Velg hvilke spor som skal lyttes til
• Eksport av ulike lydspor
Lydmiks:
• Krav til taletydelighet
• Normalizing og Kompresjon for jevne nivåer
• Ducking av musikk og bruk av frekvenshull i musikken
• Betydningen av nær mikrofon
• Fjerne romklang og støy, forbedre lyden med AI
Kontrast i grafikk og tekst:
• Krav til lesbarhet
• Safe Zones
• Verktøy for å sjekke om kontrasten er innenfor rammene
• Fargeblindhets-simulator
Døvetolking:
• Ulike tolkeløsninger
• Bilde i bilde
Publisering:
• Tekstefil eller innbrent tekst
• Velge lydkanaler
• Laste opp ekstra lydkanaler for synstolkning
• Eksempler fra YouTube, Netflix, Vimeo, NRK TV, TV 2 Play
Hvorfor velge dette kurset?
• Du blir trygg på at dine videoer overholder kravene til Universell Utforming.
• Du blir kjent med ulike verktøy som gjør at du sparer tid.
• Du lærer god arbeidsflyt som sørger for effektivitet og nøyaktighet.
Målgruppe:
Innholdsprodusenter, info-folk, fotografer, videoreportere, journalister, alle som lager video til nett.
Forkunnskaper:
Det stilles ingen spesielle krav til forkunnskaper.
Bedriftsinternt kurs – eller online:
Dette er et bedriftsinternt kurs. Kurset kjøres altså i deres lokaler, eller via Teams/Zoom/Google Meet, etc. Hvis vi kjører det i deres lokale må dere stille med et kursrom med en god projektor og et lydanlegg. Vi bruker deres utstyr under kurset